{"id":11986,"date":"2025-06-25T12:52:51","date_gmt":"2025-06-25T17:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/gen-global.org\/concevoir-de-meilleures-technologies-pour-la-passation-de-marches\/"},"modified":"2025-12-22T14:55:37","modified_gmt":"2025-12-22T19:55:37","slug":"concevoir-de-meilleures-technologies-pour-la-passation-de-marches","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gen-global.org\/fr\/concevoir-de-meilleures-technologies-pour-la-passation-de-marches\/","title":{"rendered":"Concevoir de meilleures technologies pour la passation de march\u00e9s"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11986\" class=\"elementor elementor-11986 elementor-5790\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b795e66 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b795e66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caf1d2d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"caf1d2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"105\" data-end=\"556\"><strong data-start=\"105\" data-end=\"125\">De quoi s&rsquo;agit-il ?<\/strong><\/p><p data-start=\"105\" data-end=\"556\">Cette ressource soutient que les technologies de passation de march\u00e9s ne fonctionnent que si elles sont con\u00e7ues pour les personnes. De nombreux syst\u00e8mes de passation de march\u00e9s \u00e9lectroniques \u00e9chouent parce qu\u2019ils sont b\u00e2tis autour de r\u00e8gles bureaucratiques plut\u00f4t que des besoins r\u00e9els des utilisateurs \u2014 fournisseurs, agents de passation de march\u00e9s ou auditeurs. Ce guide de l\u2019Open Contracting Partnership montre comment une approche de conception centr\u00e9e sur l\u2019humain (Human-Centered Design \u2013 HCD) peut rendre les syst\u00e8mes de passation de march\u00e9s plus faciles \u00e0 utiliser, plus inclusifs et plus efficaces.  <\/p><p data-start=\"558\" data-end=\"925\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Plut\u00f4t que de partir des exigences techniques, la conception centr\u00e9e sur l\u2019humain (HCD) met l\u2019accent sur la compr\u00e9hension de la mani\u00e8re dont les personnes utilisent r\u00e9ellement les outils de passation de march\u00e9s, des difficult\u00e9s qu\u2019elles rencontrent et de ce qui pourrait leur faciliter le travail. Le guide partage des enseignements pratiques tir\u00e9s de pays ayant appliqu\u00e9 cette approche pour concevoir des syst\u00e8mes qui am\u00e9liorent l\u2019acc\u00e8s, r\u00e9duisent les erreurs et renforcent le contr\u00f4le \u2014 au-del\u00e0 de la simple conformit\u00e9. <\/p><p data-start=\"1223\" data-end=\"1243\"><strong data-start=\"1223\" data-end=\"1241\">Quand l&rsquo;utiliser ?<\/strong><\/p><ul><li data-start=\"1246\" data-end=\"1290\">Concevoir ou am\u00e9liorer des syst\u00e8mes de passation de march\u00e9s<\/li><li data-start=\"1293\" data-end=\"1318\">Diagnostic pr\u00e9coce des probl\u00e8mes<\/li><li data-start=\"1321\" data-end=\"1354\">Mobiliser les utilisateurs et les parties prenantes<\/li><li data-start=\"1321\" data-end=\"1354\">Tester et affiner les plateformes num\u00e9riques<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-602f6c5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"602f6c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-852611c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"852611c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.open-contracting.org\/resources\/bringing-a-human-centered-approach-to-government-procurement-technology\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De quoi s&rsquo;agit-il ? Cette ressource soutient que les technologies de passation de march\u00e9s ne fonctionnent que si elles sont con\u00e7ues pour les personnes. De nombreux syst\u00e8mes de passation de march\u00e9s \u00e9lectroniques \u00e9chouent parce qu\u2019ils sont b\u00e2tis autour de r\u00e8gles bureaucratiques plut\u00f4t que des besoins r\u00e9els des utilisateurs \u2014 fournisseurs, agents de passation de march\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5791,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[499],"tags":[566,565,564],"language":[],"theme-1":[569,568],"sector":[567],"format-type-blog":[563],"regions":[],"class_list":["post-11986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise","tag-conception-centree-sur-les-utilisateurs","tag-passation-de-marches","tag-technologies","theme-1-numerique-et-technologies-dans-le-secteur-public","theme-1-reimaginer-la-gouvernance-et-la-reforme-institutionnelle","sector-generaliste","format-type-blog-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gen-global.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gen-global.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gen-global.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gen-global.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gen-global.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gen-global.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11986\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gen-global.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gen-global.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gen-global.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gen-global.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11986"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gen-global.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=11986"},{"taxonomy":"theme-1","embeddable":true,"href":"https:\/\/gen-global.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme-1?post=11986"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/gen-global.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=11986"},{"taxonomy":"format-type-blog","embeddable":true,"href":"https:\/\/gen-global.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/format-type-blog?post=11986"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/gen-global.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=11986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}